21.11.14

BURGUNDY BOOTIES

From time to time I rediscover garments in my closet, not that I have them hidden but I'm always in a rush and I tend to pick always the same things. I can't understand how I've forgotten them, they're so comfortable! The color is already special, a beautiful burgundy that is mixed in leather and suede, but what makes them even more gorgeous is their golden heels. I wore them with matchy lipstick, boyfriend jeans and a gray cashmere sweater,
Have a nice weekend!
Bisous,
B.


De vez en cuando redescubro prendas de mi armario, y no es que las tenga escondidas pero siempre voy con las prisas y acabo tirando de cosas más básicas. Con lo comodísimos que son estos botines, los tenía totalmente olvidados. El color ya es especial de por si, un bonito burdeos combinado en cuero y ante, pero lo que le da el toque particular son los tacones dorados en forma cuadrada. Hoy los llevo con labios a juego, boyfriend jeans y jersey gris de cashmere.
¡Buen finde!
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

19.11.14

INDI

Indi from Indiana Jones, which is the first thing that came to my mind while thinking a title for today's post. If the hat already reminded me to the adventurous archaeologist, the pair of chinos and the worker booties just confirm that thought, I only miss the whip!
Bisous,
B.

Indi de Indiana Jones, que es lo primero que se me ha venido a la mente mientras trataba de encontrar un título para el post de hoy. Y es que si el sombrero ya de por sí me recuerda bastante al arqueólogo aventurero, los pantalones chinos y los botines terminan de rematarlo ¡sólo me falta el látigo! 
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

17.11.14

WOMAN IN BLACK

A couple of weeks ago we had the opportunity to assist to the realization of a fashion production by Yo Dona and we were asked to dress all black, the editorial is coming out in about two weekends and I'm dying to see it!
So this is what I wore, the exact moment when I realized that I have plenty of pants/jacket/shoes in this color but no tops (well, only two) and now I'm looking after a black sweater, maybe a cashmere one that feels cozy and lasts many years  ^_^
Bisous,
B.

Hace un par de semanas nos dieron la oportunidad de asistir como extras a la realización de una producción de Yo Dona y nos pidieron que fuésemos vestidas totalmente de negro, la editorial sale dentro de dos fines ¡¡estoy deseando verla!! 
Así que esto es lo que elegí, momento en el que me di cuenta que tengo mil chaquetas/pantalones/zapatos negros pero muy pocas (por no decir dos) partes de arriba ¡! por lo que ahora ando a la caza de un jersey negro, puede que uno de cashmere que sea calentado y me dure muchos años  ^_^
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

14.11.14

ALL ON GREY

No, I haven't cut my hair I just have it tucked in, although I must admit that I see myself flattered and makes me want to visit the hairdresser!! Today I show you again my galactic pants  and I really really like them, and I also show you this new gray sweater from Bimba&Lola that is so warm and soft, I can't stop touching it!! To finish it I wore buckled shoes to give that boyish twist that I find so elegant.
Bisous,
B.

No, no me he cortado el pelo sino que lo llevo metido dentro del jersey (lo que se conoce como el "tucked in"), aunque he de reconocer que me veo favorecida y me dan ganas de coger las tijeras ¡¡!! Hoy vuelvo a enseñaros mis pantalones galácticos que me requete-encantan  y también os muestro este jersey gris de Bimba&Lola que es súper calentito y tan suave que no puedo dejar de acariciarlo, si os gusta corred a por él que está ahora a un 40% de rebajas. Para rematarlo, los zapatos de hebilla para aportarle el toque masculino que a mi me parece tan elegante.
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

12.11.14

FURRY SWEATER

It still remains my love for navy blue this Fall, I like to mix it with black and I find it very elegant yet not as dark. When I saw this sweatshirt I thought it was a bit tacky but you know, I find beauty in ugliness. I've worn it over the day and over the night, it's so special that you can wear it in a more casual way or dress it up with leather skinnies and heeled booties. Today I show you the first option, with sneakers and my beloved black pants from Topshop.
Bisous,
B.

Continúa mi amor por el azul marino este invierno, le he cogido el gustillo a combinarlo con negro y además me parece un color elegante sin llegar a ser tan oscuro como este último. Cuando vi esta sudadera pensé que tenía un punto hortera pero ya sabéis, soy de las que encuentra belleza en la fealdad. La he usado tanto de día como de noche, y es que es tan especial que lo mismo me vale para un look sport por la mañana que un look más cañero por la noche con pitillos de cuero y botines de tacón. Hoy os muestro la primera opción, con sneakers y con mis adorados pantalones negros de Topshop.
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

10.11.14

CULOTTES

I loved these pants from Uterqüe and I ran to get them during Summer sales, but they're so thick that I couldn't wear them till now. I was craving to wear them and I thought the best occasion was the opening session of my Master's Degree. 
For those who doesn't know it or didn't get it with my Instagram pics, this year I'm coursing a Master's Degree in Fashion and Beauty Communication, by the magazines Telva and Yo Dona. To everyone who asks me how I'm doing, I tell them that I'm enjoying it as a child. A pretty radical change in my career path, but from here I encourage you to pursue your dreams and if you have the opportunity to start now don't hesitate.
As for the rest of the outfit, all very masculine, very me. My hubbie's jumper (ooops, I'm still getting used to it), monkstraps and a vintage belt.
Bisous,
B. 

Me enamoré de estos pantalones de Uterqüe y corrí a por ellos en las rebajas de verano, pero con lo gorditos que son no he podido usarlos hasta ahora. No veía el momento de estrenarlos, estaba deseándolo, así que no dudé en ponérmelos para la sesión de inauguración del máster. 
Para aquellos que no lo sepan o no lo hayan intuido por las fotos de Instagram, este año estoy cursando el Máster Oficial de Comunicación de Moda y Belleza Telva & Yo Dona y como le digo a todos los que me preguntan qué tal es, yo os cuento que estoy disfrutando como una enana. Un cambio de sector bastante radical, pero desde aquí os animo a todos a que persigáis vuestros sueños y que si tenéis la oportunidad de hacerlo aquí y ahora no lo dudéis.
En cuanto al resto del look, todo muy masculino, muy en mi línea. Jersey de mi marido (ups, qué fuerrrte), zapatos de hebilla y cinturón vintage.
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa