23.5.13

BOHO

I really like the fabric and pattern of this dress (here and here) but it preppy flair made me mix it always with basics. So when it occurred to me to wear a sweater on top I thought it was great, now it seems like a skirt and I can wear it with practically everything, this time with a boho twist adding a hat and a shoulder bag.
Hope you like it  ^_^
Biosus,
B.

Con lo que me gusta el estampado y la tela de este vestido (aquí y aquí) siempre me he visto muy limitada a la hora de ponérmelo, su aire preppy me ha llevado siempre a combinarlo de formas muy básicas que no le restaran protagonismo. Por eso la idea ponerle el jersey encima me pareció genial, el vestido pasaba a convertirse en una faldita y ya podía combinarlo a mis anchas, esta vez dándole un rollo más boho con el sombrero de ala ancha y el bolso bandolera.
Espero que os guste  ^_^
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

OUTFIT
Dress: H&M
Hat: El Corte Inglés
Flats: Topshop (ss13)
Bag: Urban Outfitters
Sweater: & Other Stories

20.5.13

TWEED

It's no secret that when I like something I wear it over and over again and if we're talking about shoes or bags I can be wearing them for years... This happened to me this winter when I bought my slippers, they came into my life and I absolutely forgot about my ballerinas, so when I was changing my closet a few days ago and I saw them it was like I met an old love.
Fashion has its cycles, when someone wears something that stands out of the ordinary they "shine", when that something is democratized and everyone wears it it loose its charm, so when you go back to the beggining it can make the difference. For example, when everyone wore bell bottoms the ones who started to wear skinnies were the trendiest, now that everyone wears skinnies whenever I see a girl wearing bell bottoms feels like fresh air and I love it. That exactly is what has happened to me with ballerinas, I've been wearing them for years so when I saw the slippers I thought they were the chicest (a pair of skinnies with to-be-at-home shoes? Great!), but now they've lost their charm I see in ballerinas the perfect sustitute.
No more blablabla! The rest as you can see they're the tweed jacket (I used it a lot last Spring) and the statement necklace top. Once again my own version of this Summer black&white.
Bisous,
B.

No es ningún secreto que cuando una prenda me gusta me la pongo hasta la saciedad y si hablamos ya de zapatos o bolsos puedo pasarme temporadas enteras sin variar en absoluto... Eso me pasó este invierno con la compra de mis slippers, llegaron a mi vida y me olvidé por completo de las bailarinas, por eso cuando el otro día las vi mientras cambiaba los armarios fue como si me reencontrara con un viejo amor. 
La moda tiene sus ciclos, cuando alguien lleva algo que se sale de lo común destaca, cuando ese algo se democratiza y lo lleva todo el mundo pierde su encanto, por eso en muchas ocasiones volver al punto de partida vuelve a dar ese toque que te diferencia del resto. Por ejemplo, cuando se llevaban los pantalones de campana aquellas que se pasaron a los pitillos resultaban de lo más inspirador, ahora que todo el mundo lleva pitillos si ves a alguna chica con pantalones de campana llama mucho la atención y a mi desde luego me parece un soplo de aire fresco. Pues esto mismo me pasa con las bailarinas, llevaba años usándolas y cuando vi las slippers me pareció el culmen de lo chic (¿unos pitillos con unas zapatillas de estar por casa? ¡lo más!), ahora que han perdido su encanto veo en las bailarinas ese "charme" que en su día perdieron.
¡No me enrollo más! Jaja el resto ya lo veis, la chaquetita de tweed que tanto usé la primavera pasada con la camisa de cuello de pedrería que casa a la perfección con los tonos de la chaqueta, combinado con mis nuevos shorts lenceros. Una vez más mi propia versión del black&white de este verano (y es que no soy nada partidaria de las rayas de carcelera...)
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

OUTFIT
Top: Zara
Bag: Zara
Jacket: Zara
Ballerinas: Zara
Shorts: Pull&Bear (ss13)

16.5.13

CHINO'S MEET CROPPED T-SHIRT

From a beach tee to one of my favorite pieces this last month, it was a normal tshirt at first that shrank in the washing machine turning into a crop top and now that they're the trendiest I give it a space in the VIP section of my closet. Even so, I wanted to go far away and I cut it off 5cm of lenght and I'm blown away with the result. This time I wore it with a pair of chinos I rescue time to time and a belt that only by saying it belonged to my brother when he was 4 or 5 we can consider it a vintage piece.
I hope you like the outfit, whenever I do a not so common mix like this they're the ones that I like more!
Bisous,
B.

De camiseta para la playa a una de mis prendas favoritas este último mes, y es que lo que en un principio fue una camiseta normal encogió hace tiempo con la lavadora pasando a ser un crop top (por eso lo de la playa) y ahora que no puede estar más de moda le he devuelto su lugar en la zona VIP de mi armario. Aún así he querido ir más allá, no he podido estarme quieta y en cuanto he tenido oportunidad ¡zasca! le he cortado unos 5cm de largo y me encanta el resultado. Esta vez la utilicé con estos chinos que desempolvo de cuando en cuando y con un cinturón que con deciros que es de cuando mi hermano tenía 4 o 5 añitos podemos considerarlo ya un vintage en toda regla.
Espero que os guste el look, cuando hago este tipo de mezclas no aptas para todos los públicos ¡son los que más me gustan!
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

OUTFIT
Pants: H&M
Top: Zara + DIY
Bag: Urban Outfitters
Belt: Bass20 (vintage)
Sunglasses: Topshop (ss13)
Strappy brogues: Topshop (ss13)

13.5.13

CROPPED LEO

Since I added this jumper to my closet I can't stop wearing it, always with high rise pants/skirts because it is cropped and I like the effect of wearing a top outside without resting protagonism to the down part. This time I wore it with my beloved pijama pants that I can't be happier with this acquisition, they're comfy and stylish.
Have a nice week!
Bisous,
B.

Desde que este jersey entró en mi armario no puedo parar de ponérmelo, casi siempre con partes de abajo de tiro alto porque al ser cropped (o cortito para que nos entendamos bien) me gusta ese efecto de poder llevar la prenda superior por fuera sin quitarle esa gracia a los pantalones/faldas. En esta ocasión lo llevé con mis pantalones pijameros de leopardo que no puedo estar más contenta con esta compra, cómodos y diferentes que marcan cualquier look.
¡Buen comienzo de semana!
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

OUTFIT
Pants: Zara
Bag: Mango
Sandals: Zara (ss13)
Top: & Other Stories

9.5.13

NUDE+GRAY

Today's a comfy and easy outfit for a cinema night. As you see it's made up by basic pieces: jeans, tee and blazer, but I think it's the mix of colours what makes it special, at first I thought it wouldn't match but once dressed up I really liked the result! I also show you two of my latest acqusitions: the strappy sandals and the round sunglasses, both from Topshop, a brand that I really really like but in which I don't buy much 'cause I have to do it online... it's not that I find it insecure but I don't trust the sizes...
Have a lovely weekend!
Bisous,
B.

Hoy look cómodo y facilón que utilicé para una tarde-noche de cine. Como véis son prendas básicas: jeans, camiseta y americana, pero creo que lo que lo hace especial es la mezcla de colores que en un principio pensé que no pegarían pero una vez puesto ¡me encantó el resultado! De paso os enseño dos de mis nuevas adquisiciones: las cangrejeras y las gafas, ambas de Topshop, tienda que me chifla y me rechifla pero en la que compro poquito por tener que hacerlo online :( no termino yo de fiarme de este medio y no porque sea inseguro sino por las tallas...
¡Disfrutad del finde!
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

OUTFIT
Blazer: Zara
T-shirt: Zara
Jeans: Pull&Bear
Bag: Urban Outfitters
Shoes: Topshop (ss13)
Sunglasses: Topshop (ss13)

7.5.13

CAMO

This weekend was the World Moto GP in Jerez and the city was full of riders ready to enjoy the good weather and the good ambience, so this Saturday I decided to walk around to see what was going on out there and this is what I looked like, I wanted something cute that suited me to party with my friends but also that it wasn't too overdressed so I blend with the ambience, so I thought it would be perfect to match my distressed skinnies with my new sheer top and my camo overshirt  ^_^
Bisous,
B.

Este fin de semana ha sido el Mundial de Moto GP en Jerez y la ciudad se ha llenado de moteros dispuestos a disfrutar del buen clima y del buen ambiente, así que éste sábado para darme una vuelta y ver qué se cocía por ahí este fue el look que elegí. Quería algo mono que me sirviera para irme de fiesta con mis amigos pero que tampoco fuese nada arreglado para no desentonar con el ambiente, así que me pareció perfecto combinar los pitillos que me rajé y mi nuevo top negro semi transparente con la sobrecamisa de camuflaje y el bolso bandolera  ^_^
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

OUTFIT
Shirt: Zara
Top: Zara (ss13)
Heels: Zara (ss13)
Bag: Urban Outfitters
Skinnies: Primark + DIY

24.4.13

BOYFRIEND JEANS AT LAST!!

Well well, here's one more thing to add to my vintage Levi's collection! This time a pair of jeans, a bit wide to wear them as boyfriend jeans. Next time I will go for a pair of strech jeans to wear them as high waist skinnies  ^_^
I've been a long time after these jeans, in fact I got a pair of boyfriend jeans a while ago (five or six years at least) when this kind of jeans weren't a trend but I thought it was something puntual so I threw them away... I bought them in the men section 'cause they didn't exist yet in the women one and I remember they suited pretty well. Well, so now they're in every low cost shop but I don't like their version at all, huge at the top, tiny at the bottom and low waisted, I looked like a hiphop star! Haha And then it occurred to me, why don't I buy them again in the men section? And wouldn't be perfect if they look rather '80s? So here they are!
I hope you like them as much as I do :)
Bisous,
B.

Bueno bueno ¡ya tengo otra prenda más para mi colección de Levi's vintage! Esta vez unos vaqueros largos, lo suficientemente anchos como para llevarlos tipo boyfriend aunque mi próxima búsqueda será la versión más estrecha para llevarlos rollo pitillos de talle alto  ^_^
Llevaba mucho tiempo detrás de unos pantalones de este tipo, de hecho hace mil años (no tantos, hace unos cinco o seis) tuve unos cuando la moda de los boyfriend hizo una tímida aparición pero como vi que fue algo fugaz acabaron desapareciendo de mi armario. Por aquel entonces ni siquiera existía en la sección de mujer y yo me pillé unos de Pull&Bear de hombre que quedaban genial (si consigo recuperar alguna foto con ellos os la enseño por Facebook). Bien, pues ahora que están en todo su apogeo no encontraba ninguno que me gustasen, los que tienen las diferentes tiendas low cost son muy anchos por arriba, de tiro bajo, a la cadera y estrechos por abajo ¡más bien parecía una raperilla que otra cosa! Y di con la clave, si la versión anterior habían sido de la sección de hombre ¿por qué no hacía ahora lo mismo? Y ya que tuviera el toque vintage de los Levi's me parecía la leche ¡así que aquí los tenéis!
Espero que os gusten :)
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

OUTFIT
Bag: Zara
Belt: Asos
Heels: Zara
Blazer: Zara
T-shirt: Pull&Bear (ss13)
Boyfriend Jeans: Levi's Vintage

19.4.13

ALMOST TOTAL BLACK

I already told you that I've been searching for the perfect black jumper for a while, so when I saw this cropped one I found it quite original and also minimalist. In this occasion I wore it with high waisted skinnies, slippers and my vintage denim jacket.
Hope you like it!
Bisous,
B.

Ya os conté que andaba detrás de un jersey negro desde hacía mucho tiempo (muchos años más bien) y cuando vi este tipo cropped (ombliguero vamos) me pareció original además de tener unas líneas muy limpias. En esta ocasión no podéis verlo bien por la chaqueta pero ¡pronto aparecerá por aquí de nuevo! Lo combiné con unos pitillos negros de talle más altito, slippers y mi chaqueta vaquera vintage. 
¡Espero que os guste!
Bisous,
B.

Photos by JJ Carrascosa

OUTFIT
Slippers: Zara
Skinnies: Zara
Belt: Bimba&Lola
Bag: Urban Outfitters
Jacket: Levi's Vintage
Jumper: & Other Stories (ss13)